Y Bardd yn achwyn rhag porthorion Eiddig
1 Tri fforthor digyfor digig dig
2 trafferth oedd trifforth eiddig
3 trefnwyd hwynt im tra ofni
4 trwch ym gyfarfod ar tri
5 kynta ar i blas dyngas dig
6 parth a rowd porthor eiddig
7 ki glew llafarflew llyfrlud
8 kawn ddrwg sen kynddeiriog sud
9 ar ail porthor ywr ddor ddig
10 ai chydwr sydd wichiedig
11 trydydd gwn beynydd benyd
12 am llydd i gael bydd y byd
13 gwrach greckys ddolyrys ddig
14 od a i duy diwid eiddig
17 vn awr mewn gwal chweinwal chwyrn
18 ni chwsg am nad iach esgyrn
19 kunnar nychlyd /n/ kwynaw
20 i chlyn ddrwg i llyn ai llaw
21 a dolyr mawr oi deilin
22 ai ffalfais vn glais ai glin
23 eithym echnos dunos dig
24 afrwyddwr i fro eiddig
27 karchar Bardd a mi /n/ kyrchu
28 yn ddigyngor y ddor ddu
29 [16] Neidiodd mynne fy nodi
30 kgi koch o dwlk moch i mi
31 rhoes hyrr ym /n/ dra sarrig
32 rhoes frath llawn yn rhawn y rhyg
33 rhwygodd y byd ai rhego
34 fy simmwr rhag dwr oedd do
35 gwthiais y ddor kogor kawg
36 dderw aeth /n/ gynddeiriawg
37 gwaeddodd fal siarad gwyddau
38 och ym o beiddiais i chau
39 koel awen wrid klown y wrach
40 koefain oedd waeth mewn kilfach
41 yn teyru penyd tyrrus
42 wrth wr y tu fru as frus
43 mae yr dromddor /n/ agori
44 mae /n/ fawr brauch kawr broch or ki
45 kiliais /n/ swrth im gwrthol
46 ir llawr ar ki mawr im ol
47 rhedais ni hir sefais i
48 gan y myr gwn im oiri
49 o ddiar y gaer loewgaer lan
50 i ymorol am eirian
51 seuthais drwy /r/ myr gyr gowrain
52 sauthai serch at y ferch fain
53 seuthai hon ai gloewon glau
54 serch ymanerch i minnau
57 kwynais menegais fy nig
58 draw oeddwn rhag dor eiddig
61 y gwr a gawn i grogi
60 i wrych gwyllt /i/ wrach ai gi
63 [17] am na cha nid a y dyn
64 i duy eiddig ai dyddyn
65 rhydd /i/ mae duw /n/ rhoddi
66 y koed llaes ar maes i mi.
Dafydd ap Gwilim ai ka.