Cowydd marw [ ]ffudd Grug [53] ag yntau yn vyw : Edrach am destyn y
dau gywydd yma yn fy llyfyr if o gerdd Dafydd ap Gwilim
1 Trist vu ddwyn trais cynhwynawl
2 tlws on mysg Taliessin mawl
3 Tristawyd fal trais duarw
4 trwm oer fal tri marw
7 Troes im penn ledchwelen li
8 tri deigyr am wr tra digri
9 Gruffudd huawdl ei awdlef
10 Grug ddoeth myn y grog oedd ef
11 Oes dig am ei ostegion
12 os gwur mil eos gwyr Moon
13 Lluniodd bob gwawd dull uniawn
14 llyfyr cyfraith ar yr iaith iawn
15 Ai ygwyddor ddynn gwiwddoeth
16 a ffynnon cerdd a phenn coeth
17 Ai chywirgorn digorn da
18 ai chywirdant och wyrda
25 Er pann ae[ ] alaeth olud
26 dann ei [ ] dewi /n/ fud
27 Ni chwa[ ]rdd o advyd
28 [54] ni bydd digrifwch na byd
31 Ni cynnydd mewn serch [ ]nnog
32 ni chân nag eos na chog
33 Na cherddwriaith ddwbwl iaith ddiblyg
34 ni bydd gwedi Gruffu[ ]ryg
23 Ni chair son gair o gariad
24 ni chaan neb gann ochain n[ ]
35 Gywydd ir doludd nar dail
36 na cherddi yn iach irddail
37 Tost yw /r/ chwedyl gann vun edlaes
38 rhoi y gor llawnfynor Llann faes
39 Gimin dioer gem am deiryd
40 o gerdd ag a roed i gyd
41 Rhoi serchowgrwydd y gwyddor
42 mewn cudd y min y côr
43 Cist o derw cystudd irad
44 a gudd gwalch y gerdd valch fad
45 O gerddi swrn agwrdd sal
46 ni chaid un gistiaid gystal
49 Llyfr iowngamp llifiwr angerdd
50 llyna gist yn llawn o gerdd
51 Uchelgrair nef uchel grist
52 am na bai, agorai /r/ gist
53 O charai ddyn wych eirian
54 gan dant glowed moliant mân
55 Llesg i barnaf gerdd dafawd
56 ag weithian gwann vydd gwawd
57 Ef aeth y brydyddiaeth d[ ]
58 mal ar wystl m[ ] r/ osteg
+1 Drwy dduriaw y ge[ ]
+2 [55] drom i gyd or drem gaeth
59 Gwawd graffa gwedi Gruffudd
60 waethwaeth heb ofydiaeth vydd
61 Edn glwys oi varddwys lef
62 yderyn oedd o dir nef
63 Or nef y doeth goeth gythlydd
64 i brydu gwawd i bryd gwydd
65 Awenvardd iawn ewinfaeth
66 or nef ydd oedd ef yno idd aeth
Dafydd ap Gwilim .a.c.