Englynion yr Anima Christi

	Enaid Crist, sancteiddia fi

	[Y Gŵr] enwog a thrugarog, rhan o Dri ac o Un wyt

	a ragfynegwyd gan broffwydi,

	enaid prydferth, Crist ar groes hardd,

4	glanha fi oddi mewn [nes fy mod] fel tlws.

	Corff Crist, amddiffyn fi

	Corff Crist, gresynus yw rhyfyg pechodau,

	cnawd [y mae] cynifer i'w erchi,

	peri di iechyd, yr ysbryd perffaith,

8	iachâ a chadw fi yn fyw, Arglwydd.

	Gwaed Crist, meddwa fi

	Gwaed Crist, rhag fy alltudio a'm colli yn drist

	oherwydd y pechodau a wnaf,

	cyfamod Arglwydd disglair ei anrhydedd,

12	cadw fi rhag pechod meddwdod.

	Dŵr o ystlys Crist, golch fi

	Y dŵr o ystlys Crist gwrol a'i glwyf dolurus,

	croes newydd y brenin sy'n cynnal [pob meidrol],

	y Gŵr sanctaidd a pherffaith a chanddo hawl ar galon [pob meidrol],

16	yr un pur sydd uwchlaw popeth, golch fi.

	Dioddefaint Crist, cryfha fi

	Dioddefaint Crist o nef, Arglwydd proffwydi byd,

	bu dy bum clwyf yn flinderus,

	[dyma fy] ngweddi daer iawn am rodd fawr,

20	atgyfnertha fi, Arglwydd nerthol.

	O Iesu da, gwrando fi

	Tydi, Iesu trugarog a thirion, llwybreiddia ataf,

	gair y goleuni,

	Arglwydd a folir yn helaeth [gerbron] pob allor,

24	gwrando arnaf heb edliw.

	Ac na ad i mi ymwahanu oddi wrthyt

	A rho fi ger dy law, ardderchocaf Frenin,

	fy nhrigfan, Llew y byd,

	(molaf di â [chân] o fawl ddiddiwedd,

28	un megis perth, dyletswydd [a gyflawnir] yn egniol a brwd)

	I'th foli di gyda'th angylion

	Gyda'th lu, Arglwydd, cynheiliad grymus yr angylion,

	yn y goleuni na fydd yn peidio,

	yn y nefoedd y dygir [ni] oll ynghyd,

32	bydded gwaredigaeth yn fuan, dyna fy ngwir ddeisyfiad.

	Amen

	Gwir yw hyn, dygir ni oll i deyrnas hardd y nefoedd

	mewn ymostyngiad ufudd,

	gwlad fry, gwlad bendithion helaeth yn gynhaliaeth,

36	gwledd ddiderfyn y Duwdod.